The easiest way to do this is to create a subdirectory appropriately named, use ln or cp to install the proper files in it, and then tar that subdirectory. Compress the tar file with gzip. For example, the actual distribution file for GCC version 1.40 is called gcc-1.40.tar.gz .